Parole che funzionano
18 anni di esperienza nella traduzione e nella scrittura per aziende di IT, MarTech e cybersecurity che richiedono la massima qualità.
Iperspecializzazione, esperienza comprovata, un tocco umano e flessibilità: tutto mirato a produrre risultati.
Parole che funzionano
18 anni di esperienza nella traduzione e nella scrittura per aziende di IT, MarTech e cybersecurity che richiedono la massima qualità.
Iperspecializzazione, esperienza comprovata, un tocco umano e flessibilità: tutto mirato a produrre risultati.
I tuoi contenuti, perfettamente in linea con il mercato italiano
Fornisco traduzioni accurate che riflettono il tono e il messaggio del tuo brand, per rendere i contenuti pertinenti e coinvolgenti per il pubblico di destinazione.
Le mie priorità sono la chiarezza, la precisione e l’efficacia.
Contenuti che informano, coinvolgono e producono risultati
Scrivo blog post e articoli SEO di alta qualità, pensati per informare il pubblico e consolidare l’autorevolezza del tuo brand.
Con un occhio di riguardo per il lettore, scrivo contenuti in chiave SEO pensati per i nuovi scenari di ricerca online basati sull’AI generativa.
Soluzioni su misura per le tue necessità
Ti aiuto a migliorare la qualità dei contenuti online, semplificare i flussi di lavoro e comunicare in modo più efficace, grazie a un approccio flessibile e pragmatico.
Qualunque sia il problema, propongo soluzioni efficaci e professionali per ottenere ottimi risultati.
“I’ve been working with Marcello for several years now. He assists us with writing and translating SEO content for our blog in Italian. Marcello is an incredibly organized and proactive copywriter, always careful to meet assigned deadlines. His writing is fresh and very easy to read, even when the topics are somewhat technical. All his content provides value and additional insights to the reader. We are extremely happy with his work.”
“Marcello has worked on several web content projects for my clients, and the texts he created significantly boosted engagement. His writing is excellent, he’s punctual, and his SEO skills are solid. On top of that, he’s a pleasant person to work with. I’m very happy with our collaboration and would recommend him to anyone looking to increase traffic to their websites or blogs.”
“Marcello has expertise in quality control and project coordination. Key competencies:
– excellent interpersonal skills. Marcello is an all-around great person. Adaptable and flexible.
– very specific expertise in MarTech, Cybersecurity and IT content
Excellent professional, perfectionist in a good way, reliable, and prioritizes top-quality output!”
“Marcello is a responsive and committed member of our linguistic community. He is diligent, thorough, has great communication skills and delivers quality translations. He does not hesitate to go the extra mile when needed and I would definitely recommend him as Italian linguistic partner.”
“Marcello is a very experienced translator, capable of delivering complex marketing translations as well as help and UI projects, all to the highest quality standards and by the agreed deadlines. Marcello is also a great colleague to work with, always ready to clarify his understanding of project briefs and customer requirements and taking customer feedback very seriously.”
“I have worked with Marcello in a high number of translation projects and he has always showed a professional attitude towards work, met his deadlines and made my life easier as a project manager with his prompt replies to queries. I would definitely recommend his services to anyone in need of a trust worthy translator!”
Soluzioni su misura per le tue necessità di contenuti di IT, MarTech e cybersecurity.
Quando si tratta di creare contenuti efficaci, so quali sono le sfide dei miei clienti:
Credo che sia importante essere trasparenti riguardo alle tariffe, per comunicare chiaramente il livello di qualità e dedicazione che apporto a ciascun progetto. Di seguito trovi le mie tariffe standard per i principali servizi che offro, insieme a un’offerta speciale per i nuovi clienti.
| Translation | 0,15 € a parola |
| Copywriting | 57 € all'ora |
| Post di blog SEO | 145 € ad articolo (1000-1200 parole) |
| Consulenza linguistica & QA: | 47 € all'ora |
I progetti su cui ho lavorato hanno un obiettivo comune: aiutare le aziende come la tua a raggiungere i loro obiettivi con contenuti e traduzioni di alta qualità. Da post del blog orientati alla SEO a traduzioni tecniche precise, ogni progetto ha le sue peculiarità e richiede un approccio particolare. Di seguito, trovi alcuni lavori che ho avuto il piacere di creare insieme ai miei clienti.
Nulla sagittis, nulla non rhoncus euismod, purus nisi scelerisque felis, eget ornare elit massa id velit. Nullam non egestas orci.
Sed lacinia mi eget lacus varius tincidunt. In commodo vel erat sodales imperdiet. Vestibulum ac egestas nulla. Nullam ac leo
Donec et lectus sit amet leo cursus bibendum. Nam dapibus, elit at ultricies cursus, ipsum ipsum ultrices mauris, vitae congue
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla blandit turpis urna, nec consectetur nisi congue sed. Quisque efficitur nunc
Hai un progetto in mente? Sono qui per aiutarti. Compila il modulo sottostante o contattami direttamente via e-mail o su LinkedIn.
